Řeznictví v domě čp. 86 fungovalo ještě na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let 20. století. Právě z tohoto období pochází zde prezentovaná fotografie. V pravé části snímku vykukuje za domem čp. 86 budova bývalého Okresního národního výboru (ONV). Nevelká komunikace vedoucí od řeznictví k budově ONV měla název Úpská ulice. Dnes je již zrušená.
Nová ulice zase vedla od řeznictví směrem k Nádražní ulici. Původně ji lemovaly z obou stran domy, které byly postupně zbourány. Nyní stojí na místě zbouraného řeznictví autobusové nádraží. Závěrem zbývá dodat, že zástavbě na protější straně Nové ulice byl věnován 108. díl seriálu Proměny (více čtěte zde).
Ondřej Vašata
Muzeum Podkrkonoší